导演：比尔·罗 

主演：内森·菲利安 肖恩·阿什莫 梅姬娅·考克斯 艾尔莎·迪亚茨 Salvadore Guerrero Jr. 理查德·琼斯 小泰特斯·马金 麦丽莎·奥尼尔 Tiago Roberts Jose Velazquez 艾里克·温特 Gigi Zumbado 

　　1.Life and Death:Officer Nolan and the entire team race against the clock to locate Lopez after she is kidnapped on her wedding day, not only to save her life but her unborn child’s.　　2. Five Minutes:Officer Nolan and Officer Chen’s run-in with an infamous thief tips them off to a potentially big heist surrounding the Getty’s big gala event. Meanwhile, Nolan works up the courage to ask Bailey out on date.　　3.In the Line of Fire:Officer Nolan and officer Chen report to a structure fire and suspect that there is more to the situation than meets the eye. Meanwhile, after witnessing a sniper shooting, the team searches for the shooter and discovers that the perpetrator has a connection to one of their own.