湄公河水鬼

玛达：溺水鬼 

曼谷战狼

斗犬 

马达加斯加历险记

保罗·博尼法 Paul Clarus 

美女敢死队

周翔 

美玉

珍贵的女人 

漠北七雄：狼王

陈云飞 徐少强 许曦文 班玛加 

漫长的沉默之路

格蕾丝·古默 泰莎·法米加 托尼·雷沃罗利 杰森·曼楚克斯 朗·里维斯顿 

迷情东方

找不着北2 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 奥利弗·古鲁内尔 唐龙·威尔逊 

灭狼行动

特种兵王5 特种兵王之绝不妥协 

蜜丝炸弹

魔力之夜

吉安卡罗·吉安尼尼 罗贝托·埃利茨卡 保罗·博纳切利 奥内拉·穆蒂 玛丽娜·罗科 

秘密动物园

韩国 

秘密分享者

海上情谜(台) 

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹 安娜·布雷维斯特 迈克尔·皮特 沙尔托·科普雷 英格·贝克曼 

曼道还魂

斯科特·邓恩 亚历山大·陈 张亮 

马克斯·马努斯

某人必须堕落

魔鬼同意令

罗伯特·卡辛斯基 皮特·杰森 弗罗伦丝·费佛瑞 Caden Dragomer Hannah Ward 道格拉斯·斯派恩 艾琳·迪茨 玛格丽塔·雷耶斯 Luca Bleu Darnell William "Will" Daubert Megan Henry Bryan James Austin McMains 莱斯·佩德罗索 Josh Schultz 

猛鬼故事

鬼话四连篇  鬼故仔 

冥界

杰森·伦敦 罗伯特·英格兰德 洛丽娜·卡姆布罗瓦 黛安娜·柳贝诺娃 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 

缅因姐妹

把那个人击倒 击倒那个男人 

梦断影都

詹姆斯·弗兰科 梅根·福克斯 威尔·法瑞尔 乔伊·金 塞斯·罗根 戴夫·弗兰科 丹尼·麦克布莱德 托马斯·伊恩·尼古拉斯 克雷格·罗宾森 杰基·韦佛 霍拉提奥·桑斯 斯科特·黑兹 Courtney Cooper 

马曼卡姆

血战马曼加姆 

漫画威龙之大话特务

母亲节

幸福百分百(台) 

莫斯科陷落2

末日异战(台) Притяжение 2 Vtorzheniye Invasion Attraction 2: Invasion 

木头美人

神气活现Ⅱ 几世情缘 穿梭梦美人 续集 千年痴情 

埋伏

冯巩 江珊 滕汝骏 张嘉益 牛振华 

冒牌大贼 冒牌大賊

黄日华 林忆莲 梁艺龄 何柏光 蔡国权 

蚂蚁男孩

蚂蚁侠 

蚂蚁男孩2：红色愤怒的复仇

Antboy II Antboy: Revenge of the Red Fury 

麻烦家族

What a Wonderful Family 

冒险王（原声版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

猛鬼舞厅

Ghost Ballroom 

冒险王（国语版）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 

猛鬼学堂

捉鬼特训班(台)  猛鬼差馆2  The Haunted Cop Shop 2 

猛龙特囧

Undercover Duet Hong Kong Under Cover Cop 

盲探 （粤语版）

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 

猛鬼撞鬼

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 

盲探

Blind Detective 

谜巢（国语版）

蛛网 蛛巢 Nest Guardians of The Tomb 

谜巢（原声版）

蛛网 蛛巢 Nest Guardians of The Tomb 

密林诡影

陈国良 肖红 吴美佳 蔡思宜 张沅玖 

摩登天师

许冠英 冯淬帆 徐杰 秦沛 黄曼 

摩登神探

罗烈 郑则仕 郑丽芳 伍国健 孙志伟 

猛鬼差馆（国语版）

张学友   许冠英   陈家齐   胡枫   邓光荣   楼南光   左颂升 

谜城

迷城 暴走迷城 Wild City 

名剑

郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭 

妙探孖宝

刘家辉 曹查理 太保 邝美宝 徐少强 

猛鬼差馆 (粤语版)

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 

摩天营救（国语版）

摩天大楼(台) 高凶浩劫(港) 高耸入云 

暮光·巴黎

塞缪尔·默瑟 西里尔·迪雷尔 苏珊娜·罗尔特-巴利特 米歇尔·贝尔 童飞 玛丽·布奈尔 艾瑞克·鲍尼恩 罗宾·希纳西 阿德里安·布吕尼耶 曹美丽 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 肖魁 唐秦 古新月 

末日回旋

螺旋效应 

美少女特攻队

杀客同萌(台) 天姬战(港) 美少女特工队 专扁衰仔 出其不意 攻其不备 暴走萝莉(豆友译名) 

末日浩劫

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯 

魔警 （国语版）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 

魔法保姆麦克菲2

拉尔夫·费因斯 艾玛·汤普森 玛吉·吉伦哈尔 瑞斯·伊凡斯 阿萨·巴特菲尔德 

末日浩劫 （国语版）

基姆·古铁雷斯 何塞·科罗纳多 玛尔塔·埃图拉 拉蒂西亚·多瑞拉 米克尔·伊格莱西亚斯